Indice del DIRITTO SVIZZERO

LOIS SUISSES - SWITZERLAND LAWS

1 -  Stato - Popolo - Autorità
2 -  Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione
3 -  Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione
4 -  Scuola - Scienza - Cultura
5 -  Difesa nazionale
6 -  Finanze
7 -  Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni
8 -  Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale
9 -  Economia - Cooperazione tecnica

La medesima numerazione, preceduta da 0., vale per i capitoli corrispondenti degli accordi internazionali.

Per suggerimenti e osservazioni: Centro delle pubblicazioni ufficiali

 DOGANE SVIZZERE

Amministrazione federale delle dogane AFD: http://www.ezv.admin.ch/?lang=it

Documenti doganali : http://www.tcs.ch/travel/it/home/reiseinfos/zolldokumente.html

Veicoli a Motore stradale:  http://www.ezv.admin.ch/zollinfo_privat/00417/00419/index.html?lang=it

Dogana svizzera

Ogni giorno circa 10'000 camion, 330'000 autoveicoli e 630'000 viaggiatori si presentano al valico della dogana svizzera per entrare nel nostro Paese.

Compiti dell’Amministrazione federale delle dogane

L'Amministrazione federale delle dogane (AFD) controlla le merci in entrata e uscita nonché in transito mediante verifiche a campione. Riscuote dazi, tasse sul traffico stradale (TTPCP, vignette) e imposte. L'AFD esegue circa 150 tra leggi e ordinanze. Sempre maggiore importanza è data al controllo del traffico delle merci. In questo contesto basti ricordare tra l'altro la protezione della salute pubblica, la tecnologia genetica, il materiale bellico, i beni a duplice impiego, la protezione agraria e dei marchi. L'autenticità di gioielli e orologi viene esaminata dall'Ufficio centrale per il controllo dei metalli preziosi, aggregato all'AFD.
L'AFD è un importante centro di competenze per le imposte sul consumo, quali le imposte sugli oli minerali, quelle sul tabacco e sugli autoveicoli. Annualmente le dogane fanno affluire circa 20 miliardi di franchi nell'erario.
Il Corpo delle guardie di confine sorveglia il traffico viaggiatori e merci, previene e combatte le azioni illegali nella regione di confine contribuendo in tal modo alla sicurezza interna del Paese e alla protezione della popolazione.

AFD – Amministrazione federale delle dogane 

AFD - Fatti e cifre

AFD - Corpo delle guardie di confine 

Viaggi e acquisti all’estero

Vino dalla Francia, moda dall’Italia, tappeti dall’India e così via: chi fa acquisti all’estero dovrebbe tener presente che al rientro, a dipendenza delle circostanze, le merci acquistate dovranno essere sdoganate. Occorre tener conto anche di eventuali restrizioni e divieti. L’AFD fornisce informazioni in merito alle franchigie, alle tariffe, all’imposta sul valore aggiunto, ai certificati d’origine, ai divieti d’importazione. Si possono rivolgere delle domande anche direttamente alle direzioni di circondario delle dogane o ai posti di dogana.

AFD - Merci 

Informazioni per privati e imprese

In materia doganale, quali sono le disposizioni applicabili alle derrate alimentari, alla mobilia in caso di trasloco, agli animali domestici eccetera? L’Amministrazione federale delle dogane mette a disposizione una serie di promemoria sulle norme e sulla procedura applicabili al traffico viaggiatori privati e anche una serie di formulari per il traffico merci commerciale.

AFD - Pubblicazioni 

Rapido attraversamento della dogana svizzera

Per passare la dogana senza difficoltà occorre essere in possesso di un documento valido. In genere, per l’ingresso in Svizzera occorre un passaporto, eventualmente un visto. All’aeroporto, chi non ha nulla da dichiarare può attraversare la dogana seguendo il percorso contrassegnato in verde o appendere al vetro dell’automobile un’apposita dichiarazione a vista. Per far ciò, bisogna avere con sé documenti validi per il passaggio della dogana, trasportare soltanto merce esente da dazi o non superare le franchigie doganali. Le autorità doganali possono effettuare controlli in qualsiasi momento.

AFD - Informazioni doganali 

Tratto da: http://www.ch.ch

http://www.admin.ch/ch/i/rs/index.html